四合院的葡萄架上爬满新藤，苏明远坐在临窗的书桌前，铺开澄心堂纸，狼毫在砚台里转了三转，墨香混着窗外的槐花香扑面而来。直播间的镜头对准他的手腕，青衫袖口挽起，露出内侧用朱砂笔写的 “破立” 二字 —— 那是林婉儿昨夜替他描的，说是 “直播镇场符”。

“诸位，今日咱们抄《女诫》。”

他轻吹墨汁，笔尖在 “夫者，妻之天也” 旁顿住，“先说好，在下抄的是‘标本’，批注的是‘药方’，诸位且看这‘药’是否对症。”

狼毫落下，“夫” 字的撇捺如刀，刻进宣纸。苏明远忽然抬头：“此句出自《女诫?夫妇篇》，写于东汉，彼时班昭因丈夫早逝，恐女儿不懂礼仪，故有此训。” 他顿了顿，笔尖在 “天” 字上方画了个问号，“但‘天’为何物？是‘依靠’还是‘压迫’？在下批注‘古代男权语境，今日当以夫妻平等代之’——” 他忽然轻笑，“若班昭生在今日，怕是要亲自改了这‘天’字。”

弹幕里飘过条留言：“苏老师，抄这糟粕不脏手吗？”

“脏手的不是文字，是对文字的盲从。” 他用镇纸压平书页，“就像厨子处理河豚，需精准剔除毒素，方能品其鲜美。在下今日，便是这‘文字厨子’。”

抄到 “曲从舅姑，慎逆颜色” 时，狼毫在 “曲从” 二字上重重顿笔，墨团晕开如疤。“‘曲从’者，委曲顺从也。” 他放下笔，揉了揉发酸的手腕，“古代女子需‘顺’，现代子女需‘孝’——‘顺’是无原则服从，‘孝’是有底线尊重。” 他忽然指着窗外，见胡同里有个男孩正扶着老奶奶过马路，“就像那孩子，扶奶奶是‘孝’，但若奶奶要他闯红灯，他该‘顺’吗？”

直播间里，陈浩然的头像忽然亮起：“那‘妇德、妇言、妇容、妇功’呢？真的一无是处？”

“陈公子问得好。” 苏明远蘸了蘸墨，在 “德” 字旁画了颗星，“‘德’为品德，古今皆需；‘言’为言辞，当贵真诚；‘容’为仪容，当贵自然；‘功’为技能，当贵有益 ——” 他忽然在 “容” 字批注里画了个笑脸，“在下见过婉儿姑娘素面朝天写剧本，也见过她盛装出席红毯，皆为‘容’之美，无关粉黛。”

抄完最后一句，苏明远搁笔揉腕，澄心堂纸上已密密麻麻写满批注。他忽然举起整张纸对着镜头，阳光穿过纸背，让 “糟粕” 与 “可取” 的批注形成鲜明的光影：“诸位看这纸，一面是古代的墨，一面是现代的光 —— 就像传统文化，需在‘破’与‘立’之间，寻得平衡。”

林婉儿忽然端着茶盏进来，袖口绣着的现代齿轮图案与苏明远的青衫形成奇妙对比：“明远昨夜写‘新女诫’，写到‘德贵自立’时，咬坏了三支笔杆。”

“非是咬笔，是推敲。” 他大笑，从抽屉里拿出张洒金笺，“‘德贵自立，言贵真诚，容贵自然，功贵有益’—— 此乃我取‘四德’之骨，换‘平等’之魂。”

直播尾声，有快递员抱着文件夹闯入四合院：“苏先生，文化局的特快专递！”

拆开信封，《传统文化现代转化案例集》的样书掉出，苏明远的 “古籍批注直播” 赫然在列。随书附赠的卡片上，文化局局长写着：“先生之‘破立’，非拆墙，乃开窗 —— 让光照进古籍，让理走出迷雾。”