且说章武二年春天的正月，武威后将军黄忠跟随先主刘备讨伐东吴。忽然听到先主说老将没有用处，就提刀上马，带着自己的亲信随从五六个人，直接来到彝陵的营寨中。吴班与张南、冯习迎接他进入营寨，问道：“老将军您这次来，有什么事情吗？”黄忠说：“我从长沙跟随天子到现在，立下了很多功劳。如今虽然七十多岁了，还能吃十斤肉，拉开二石力量的弓，能骑上千里马，称不上老。昨天主上说我们这些老将年迈没有用处，所以我来这里和东吴交锋，看我斩杀敌将，到底是老还是不老！” 正说着，忽然有人报告说东吴军队的先头部队已经到了，侦察兵已经靠近营寨。黄忠奋勇地站起来，出帐上马。冯习等人劝说道：“老将军暂且不要轻易出击。”黄忠不听，纵马而去。吴班命令冯习领兵协助作战。黄忠在东吴军队的阵前，勒住马横握着刀，单独挑战先锋潘璋交战。潘璋率领部将史迹出马来战。史迹欺负黄忠年老，挺枪出战；没战三个回合，就被黄忠一刀斩于马下。潘璋大怒，挥舞着关羽使用过的青龙偃月刀，来和黄忠交战。双方交战几个回合，不分胜负。黄忠奋力恶战，潘璋估计自己敌不过，掉转马头就跑。黄忠乘势追杀，大获全胜而回。在路上遇到了关兴、张苞。关兴说：“我们奉了圣旨来帮助老将军；既然已经立了功，就请赶快回营吧。”黄忠不听。

第二天，潘璋又来挑战。黄忠毅然上马。关兴、张苞二人要去助战，黄忠不答应；吴班要去助战，黄忠也不答应；只自己率领五千军队出去迎战。交战没几个回合，潘璋拖着刀就跑。黄忠纵马追击，厉声大叫道：“贼将别跑！我今天要为关公报仇！”追出三十多里，四面喊声大震，伏兵一起冲出来：右边是周泰，左边是韩当，前面有潘璋，后面有凌统，把黄忠围困在核心。忽然狂风大作，黄忠急忙后退时，山坡上马忠率领一支军队出现，一箭射中黄忠的肩窝，黄忠险些落马。东吴的军队见黄忠中箭，一齐进攻，忽然后面喊声大起，两路军队杀来，东吴的军队溃散，救出了黄忠，原来是关兴、张苞。两位小将护送黄忠直接来到先主的御前营中。黄忠年老，气血衰弱，箭伤的创口疼痛裂开，病情非常严重。先主亲自驾车来看望他，抚摸着他的后背说：“让老将军您受伤，是我的过错啊！”黄忠说：“我只是一个武夫罢了，有幸遇到陛下。我今年七十五岁了，寿命也足够了。希望陛下好好保重龙体，来谋取中原！”说完，就昏迷不醒了。当天夜里在御营中去世。

后人有诗感慨地说道：老将所说的便是黄忠，他在夺取西川的过程中，建立了卓越的功勋。再次披上那金光闪耀的金锁甲，他的双手有力，能够拉开强劲的铁胎弓。他的胆魄和勇气之盛，足以令黄河以北的人听闻后都为之惊叹震动，他的赫赫威名长久地镇守在蜀地之中。直至生命的最后时刻，他的头发已然像雪一样斑白，可即便如此，他依然展现出了非凡的英雄气概。

先主看到黄忠气绝身亡，哀伤不已，下令准备棺椁，把他安葬在成都。先主感叹道：“五虎大将，已经死了三人。我还不能为他们报仇，实在是太痛心了！”于是率领御林军直接来到猇亭，大会各位将领，把军队分成八路，水陆两路同时进发。水路命令黄权领兵，先主自己率领大军从陆路进发。当时是章武二年二月中旬。 韩当、周泰听说先主御驾亲征，领兵出来迎战。双方摆开阵势，韩当、周泰出马来战，只见蜀国营寨的门旗打开，先主亲自出来，有黄罗销金的伞盖，左右有白色的旌旗和黄色的大斧，还有金银制成的旌节，前后围绕着。韩当大叫道：“陛下如今身为蜀国的君主，为什么要亲自轻易出战呢？倘若有什么闪失，后悔都来不及啊！”先主远远地指着他骂道：“你们这些东吴的狗东西，伤害了我的兄弟，我发誓不与你们共同活在天地之间！”韩当回头对众将说：“谁敢冲击蜀国的军队？”部将夏恂，挺枪出马来战。先主背后的张苞手持丈八长矛，纵马而出，大喝一声，直取夏恂。夏恂见张苞的声音如同巨雷，心中十分惊惧；刚想要逃跑，周泰的弟弟周平见夏恂抵挡不住，挥刀纵马过来。关兴看到了，跃马提刀来迎战。张苞大喝一声，一矛刺中夏恂，夏恂摔下马。周平大惊，措手不及，被关兴一刀斩了。两位小将便要去捉拿韩当、周泰。韩当、周泰二人，慌忙退入阵中。 先主看到后，感叹道：“有勇猛的父亲就没有懦弱的儿子啊！”用御鞭一指，蜀国的军队一齐掩杀过去，东吴的军队大败。那八路军队，势如泉涌，杀得东吴的军队尸横遍野，血流成河。

且说甘宁正在船中养病，听说蜀国的军队大规模到来，急忙上马，正好遇到一支部族军队，这些人都披散着头发，光着脚，都使用弓弩、长枪，拿着盾牌、刀斧；为首的是番王沙摩柯，生得脸色如同喷溅的鲜血，碧绿的眼睛突出，使用一个铁蒺藜骨朵，腰上挂着两张弓，威风凛凛。甘宁见对方来势汹汹，不敢交锋，掉转马头就跑；被沙摩柯一箭射中头颅。甘宁带着箭逃跑，跑到富池口，坐在一棵大树之下死去。树上有几百只乌鸦，围绕着他的尸体。吴王孙权听说后，哀痛不已，备办了丰厚的葬礼，立庙进行祭祀。

后人有诗感慨道：“吴郡的甘兴霸，曾在长江上乘着装饰华美的锦幔战船。他为报答君主的深切知遇之恩，为朋友两肋插刀化解仇怨。劫营时率领轻骑突袭敌阵，指挥大军作战时豪迈地痛饮美酒。传说他死后神鸦显圣护佑一方，百姓为他立庙祭祀，香火将千秋万代延续下去。”

且说先主刘备乘势追杀，占领了猇亭。东吴的军队四散逃走。先主收兵，却不见了关兴。先主慌忙命令张苞等人四处寻找。原来关兴杀入东吴的阵营，正好遇到仇人潘璋，驱马追击他。潘璋大惊，逃进山谷中，不知道去了哪里。关兴心想他应该就在山里，来回寻找却不见踪影。看看天色已晚，迷失了道路。幸好有星星和月亮的光芒，关兴追到偏僻的山间，当时已经是二更时分，来到一个村庄，下马敲门。一位老人出来问是什么人。关兴说：“我是一名战将，迷路到这里，求一顿饭来充饥。”老人把他引进屋内，关兴看到堂内点着明亮的蜡烛，中堂画着关羽的神像。关兴大哭着下拜。老人问道：“将军您为什么哭着下拜呢？”关兴说：“这是我的父亲。”老人听了，马上也下拜。关兴说：“为什么供奉我的父亲呢？”老人回答说：“这里人都是尊崇您父亲。他在活着的时候，家家都侍奉他，何况如今他已经成为神灵呢？老夫只希望蜀国的军队早早报仇。如今将军您来到这里，百姓们有福气了。”于是摆上酒食招待他，卸下马鞍喂马。 三更过后，忽然门外又有人敲门。老人出去询问，原来是东吴的将领潘璋也来投宿。刚进入草堂，关兴看到了，手按宝剑大喝一声：“歹贼别跑！”潘璋转身就往外跑。忽然门外有一个人，脸色如同重枣，长着丹凤眼、卧蚕眉，飘着三缕美丽的胡须，穿着绿袍，披着金铠，手按宝剑走进来。潘璋见是关羽显圣，大叫一声，神魂惊散；想要转身逃跑，早被关兴手起剑落，斩倒在地上，取出他的心，沥出血来，在关羽的神像前进行祭祀。关兴得到了父亲的青龙偃月刀，又把潘璋的首级，挂在马脖子下面，辞别了老人，就骑着潘璋的马，朝着自己的营地而去。老人自己把潘璋的尸体拖出去烧化了。

且说关兴走了没几里路，忽然听到人喊马嘶，一支部队来了；为首的一员将领，是潘璋的部将马忠。马忠见关兴杀了主将潘璋，把首级挂在马脖子下面，青龙偃月刀又被关兴得到了，勃然大怒，纵马来取关兴。关兴见马忠是杀害父亲的仇人，气愤到了极点，举起青龙偃月刀就向马忠砍去。马忠的部下三百名士兵一起奋力上前，一声呼喊，把关兴围在核心。关兴兵力孤单，形势危急。忽然看到西北方向一支部队杀来，原来是张苞。马忠见救兵到来，慌忙领兵自行撤退。关兴、张苞一起追赶。没追几里路，前面糜芳、傅士仁领兵来找马忠。两军会合，混战在一起。张苞、关兴二人兵力少，慌忙撤退，回到猇亭，来见先主，献上首级，详细地讲述了这件事。先主感到惊异，犒赏三军。