她不知道的是，今天早上我收到了瑞士旅行社林先生的邮件。他愿意为我提供工作担保，条件是至少签两年合同。我没告诉艾玛这件事，就像她没告诉我校长昨天找她谈话，要求她\"调整教学方式以适应中国家长期望\"。
我们就这样各自藏着心事，依偎在拥挤的车厢里。窗外闪过上海的高楼大厦，像一座钢铁森林。
十一
艾玛的生日派对成了一场灾难。
我们原本计划简单庆祝——邀请几个同事在家吃顿饭。但艾玛坚持要亲自下厨做瑞士奶酪火锅，而我在采购时发现正宗的瑞士奶酪在上海贵得离谱。
\"用国产的行吗？\"我举着一块价格只有进口三分之一的中国产奶酪，\"味道差不多。\"
艾玛皱起鼻子：\"那怎么能一样！\"
最终我们花了大半个月的伙食费买了进口材料。为了省钱，我提议用电磁炉代替专用火锅炉，艾玛勉强同意了。
派对当天，艾玛学校的五位老师准时到来。小小的公寓顿时挤得水泄不通。美国老师mike身高近两米，坐在我们的折叠椅上像大人坐儿童椅；日本老师美咲带了自制寿司，精致得让我们的火锅相形见绌。
\"这是瑞士传统吃法。\"艾玛热情地向大家介绍，\"面包要蘸满奶酪，然后...\"
就在这时，电磁炉突然罢工了。融化的奶酪开始凝固，锅里结出一层难看的膜。
\"我去看看电路！\"我手忙脚乱地检查插头。
\"没关系，这样也很特别。\"美咲温柔地打圆场，但气氛已经尴尬起来。
更糟的是，楼下的上海阿姨突然上来敲门，抱怨油烟味太重。我试图用上海话道歉，却把\"不好意思\"说成了\"要死快了\"，惹得mike哈哈大笑，阿姨的脸色更难看了。
派对草草结束。送走客人后，艾玛一言不发地收拾着狼藉的餐桌。
\"至少蛋糕不错。\"我试图活跃气氛，\"mike说他从来没吃过这么好吃的...\"
\"够了！\"艾玛突然把抹布摔在水池里，\"这根本不是我想象的样子！在瑞士，生日派对应该在后花园里，大家喝着啤酒聊天到深夜，而不是...不是这样！\"
我愣住了。这是艾玛第一次对我发脾气。
\"对不起。\"我轻声说，\"我知道这不是你想要的生活。\"
艾玛的眼泪突然涌出来：\"不，是我太幼稚了。这不是你的错，是我不适应这里的一切！学校、公寓、交通...甚至连个像样的生日派对都办不了！\"
我走过去抱住她，感觉到她的肩膀在颤抖。窗外，上海的灯火依旧璀璨，车流声不绝于耳。在这个瞬间，我突然清晰地意识到：对艾玛来说，中国不只是新鲜有趣的异国文化，更是日复一日的琐碎挣扎。
\"我们可以回瑞士。\"我脱口而出，\"林先生给我发了工作邀请...\"
艾玛猛地抬头：\"什么时候的事？你为什么不说？\"
\"上周。\"我老实交代，\"但我知道你不会想回去，所以...\"
\"所以你替我做决定？\"艾玛挣脱我的怀抱，\"就像你决定用国产奶酪，决定用电磁炉一样？\"
\"我只是想省钱！\"
\"但这不是钱的问题！\"艾玛激动地说，\"这是尊重！在我的国家，我们不会在重要的事情上妥协质量！\"
\"这里不是你的国家！\"我终于也提高了声音，\"在中国，我们首先考虑的是实际！你以为我喜欢住这种鸽子笼吗？但我没有瑞士护照，没有国际学校的高薪工作！\"
话一出口我就后悔了。艾玛的脸色变得惨白，她后退一步，像是第一次看清我。
\"所以你是嫉妒我？\"她的声音冷得像冰，\"还是后悔带我来了？\"
\"我不是这个意思...\"
\"我去美咲家住几天。\"艾玛转身走进卧室，开始往行李箱里塞衣服。
\"艾玛，别这样...\"
\"我们需要冷静。\"她头也不抬，\"明天还有课。\"
我站在门口，看着她利落地收拾行李，动作中透着一种瑞士人特有的决绝。我想起在因特拉肯的那个雨夜，她也是这样果断地决定跟我来中国。现在，同样的决心正把我们分开。
\"我送你。\"当艾玛拖着箱子走到门口时，我说。
\"不用。\"她摇摇头，\"我们都好好想想吧。\"
门关上的声音很轻，却像一记重锤砸在我心上。我呆立在原地，听着电梯到达的叮咚声，听着艾玛的脚步声渐渐消失。
手机突然响起，是奶奶的视频通话请求。我深吸一口气，调整表情才接起来。
\"朗朗！\"奶奶的大嗓门从扬声器里传出，\"你跟艾玛说，我给她寄了黄山毛峰和笋干，让她尝尝正宗的...\"
\"奶奶，\"我打断她，声音哑得自己都陌生，\"艾玛这几天不在家。\"
屏幕那头的奶奶眯起眼睛，像能透过摄像头看穿我的谎言：\"吵架了？\"
\"嗯。\"
\"为什么事？\"
\"奶酪火锅。\"我苦笑着说出这个荒谬的理由。
出乎意料，奶奶没有教训我。她沉默了一会儿，说：\"朗朗，洋丫头离乡背井跟你来中国，你得体谅人家想家的心。\"
\"我知道，但是...\"
\"没有但是。\"奶奶斩钉截铁，\"明天去把人接回来，好好道歉。听见没？\"
我点点头，喉咙发紧。挂断电话后，我走到阳台上。上海的夜空难得能看到几颗星星，微弱但倔强地亮着。我想起艾玛在瑞士的阳台上看雪山的背影，想起她第一次尝到奶奶做的臭豆腐时皱成一团的脸，想起她教周小林德语时闪闪发亮的眼睛。
也许奶奶是对的。爱情不只是共享快乐，更是在对方迷失方向时，成为那座指引回家的灯塔。
我拿起手机，给艾玛发了条信息：\"明天我去接你。我们可以用最好的瑞士奶酪重新办派对，哪怕要花掉全部积蓄。\"
三分钟后，手机亮起：\"奶酪不用了。但我们需要好好谈谈。\"
这已经比我想象的好多了。我长舒一口气，望着远处陆家嘴的霓虹灯。在这座永不眠的城市里，我们的故事才刚刚开始。