释奠文宣王乐章之一

诚和

祭神颂章：圣道神妙中的虔诚礼赞与精神祈盼

原文

圣道日用，神几不测。

金石以陈，弦歌载陟。

爰释其菜，匪馨于稷。

来顾来享，是宗是极。

译文

神圣的大道每日都在滋养着世间万物，神灵的旨意高深莫测，难以揣度。摆放好钟磬等乐器，奏响美妙的弦乐与歌声，以此敬奉神灵。献上鲜嫩的蔬菜祭品，并非这些祭品本身有多芳香，而是借此表达对神灵的敬意。恳请神灵降临垂顾，享用祭品，您是我们尊崇的根本与信仰的至高准则。